艾米麗笑了笑，她吃了一顆滋滋蜜蜂糖，喝了茶，然後就帶著我重新出發，前往駐港辦公室的所在地。
從機場到公寓的行程正值早高峰，我們堵了一會兒車，不過現在路上就沒那麼堵了。我們只花了十分鐘就開到了辦公室的樓下。
……呃，至少艾米麗說這是辦公室。
我有些呆滯地看著眼前的茶餐廳，看艾米麗鎖上車，熟練地推門走了進去。我縮頭縮腦地跟在她身後，見到我的金髮碧眼，服務員迎了上來，熱情地開口招呼：「Good morning！Have meal？」
我指指前面的艾米麗，用普通話小聲說：「跟她一起來的，跟她一起來的。」
艾米麗走向餐廳櫃檯。櫃檯後，一個扎著髮髻的中年女性正低頭按著計算器，口中念念有詞。艾米麗敲敲櫃檯，開始用粵語對那個中年女性講話。中年女性抬起頭，她看了我一眼，眯起眼睛，對艾米麗又說了幾句什麼。
我一句都沒聽懂。
「這位是葉老闆，我們的房東。」艾米麗用英語為我介紹，「辦公室在他們家餐廳的二樓，平時我們沒什麼事的話都在他們家吃飯，每個月走公帳。」
葉老闆站起身，審視地打量著我。我臉上掛起笑，用很生硬的粵語打招呼：「雷猴！恭喜發財，恭喜發財。」
艾米麗咬著嘴唇憋笑，葉老闆被我逗得「嗤」了一聲。她伸出手，拍拍我的胳膊，問：「你幾大？」
我：「啊？」
艾米麗小聲翻譯：「問你今年幾歲。」
我連忙擺出手勢，一隻手比劃「1」一隻手比劃「8」，普通話回答：「十八！」
葉老闆擰起眉頭，驚異道：「十八歲！咁小！」
艾米麗趕緊用粵語解釋：「英國嗰邊十七歲就算成年啦！」
葉老闆還是無法接受：「十八歲就可以做主任？」
艾米麗扯扯她的袖子，示意這是不能繼續深談的話題。我繼續傻笑著，假裝自己聽不懂。
……不對，怎麼她們剛才說的我都聽懂了呢？真是自適應粵語！
葉老闆對我笑笑，勉強誇了一句：「你講得真系好國語，以後多點來食飯。」
我笑著點頭：「一定，一定。」
艾米麗帶著我走上二樓，樓道有些昏暗逼仄，她打開一扇以前我在老小區很常見的那種鐵條門，推開一半，示意我先進。
屋內別有洞天。
這是一間和魔法部的裝修風格別無二致的辦公室，大約一百平的樣子，木頭地板，主色調是褐黃色，規矩有序地擺著辦公桌椅，但透著一股詭異的安靜。艾米麗在我背後把門關上之後，我意識到一件事：「這兒一個人都沒有？」
艾米麗習以為常地說：「大家都還沒來上班呢。」