京圈酒囊飯袋浪子們也躍躍欲試想交識,蒼蠅多得到處亂飛,實在噁心。
視頻接通,男人隨即將目光轉回屏幕,唇角勾出朋友間相處的真實微笑,而晏知愉卻震驚得瞳孔微顫。
Nolan可是大名鼎鼎的歐洲時尚教父,能被他挑中走T台的模特一夜身價漲近千倍。
他設計的衣裙非一般專櫃能買,都得高價競拍,明星們也以穿到他的作品為榮。
快速收拾好心情,她開始承擔翻譯工作。
Nolan和他們一樣穿得很隨意,灰白頭髮梳成小辮,雖年過六十,卻精神抖擻。
他拿著設計圖和半成品的衣服比劃,問皮質布料是否合適,要不要在衣服邊緣加一圈玫紅色毛圈。
晏知愉如實翻譯,餘光瞄了衣服幾眼,感覺有點像小時候看過的「超級變變變」節目裡的兔女郎服飾。
嚴重懷疑兩個大男人有什麼特別癖好,居然聊起女人衣服。
她內心默默腹誹,表面卻仍舊維持專業態度。
謝宴洲確定好皮衣材質,突而卻轉頭問她的看法:「配色你覺得怎樣?」
幹嘛問她?晏知愉不解地蹙眉,不想加入他們的變態話題:「我沒什麼想法,你隨意。」
男人分秒不移盯著她一會兒,才讓她翻譯:「你和他說我們都沒意見。」
我們?她更訝異了,明明Nolan問的是他個人觀點,怎麼要她回兩人的態度了?
無奈他是金主,她也只能原話翻譯過去。
Nolan笑了兩聲,表示明白了,轉而將衣服和設計稿紙放在旁邊,讓她和謝宴洲說一聲:「The Fouet Peut être utilisé dans La 插tte.」(鞭子可用於Y部)
她聽完登時傻眼,立刻想起那條桃心短鞭,便脫離對話擅自與對方確認。
Nolan聞聲表情停滯半秒,笑容變得很微妙,先是向她抱歉,還問她是不是和身旁男人有工作以外的關係。
「 la petite sur (妹妹)」她嚴辭強調,轉頭瞪了眼身側。
要不是工作保密,她真想向謝母告狀她兒子私底下玩得很花!
「你們在聊私人話題?」
謝宴洲雖聽不懂他們的溝通內容,卻也敏銳地察覺到不對,特別是小兔子的眼神,尖銳得像鋒刀。
「沒什麼。」她咬咬唇,琢磨著要不要實話翻譯。
難怪時薪那麼高,原來任務如此艱巨。
視頻對面,Nolan眼看不小心撞破好友的骨科戀情。
他驚訝半秒,又識趣地開溜,勉強用英文呼喊謝宴洲的名字,道一句「祝你好運,下次再見」後就匆匆下線。
視頻結束,晏知愉片刻都不想多留,拿起手機就要走,生怕晚一步又聽到污言穢語。&="&hr>
哦豁,小夥伴們如果覺得不錯,記得收藏網址或推薦給朋友哦~拜託啦 (>.&)
&span>:||