可他抱著瓶子正要離開，卻被回來的匠人撞了個正著。匠人大驚又失望，邊伸手奪走瓷瓶、邊痛惜大罵著要將他送去官衙。
事後，楊褐回想，那瓷瓶本就是偷盜來的，匠人哪裡會真的因此將他扭去官府，八成只是氣話。
但那時年少的楊褐卻又怕又急、氣血上涌，操起手邊的硯台，一下下狠狠打死了匠人。
「從此，他便藏著那對瓷瓶，四處乞討，直到被尤記雜耍班的老工收養。多年後，他找了個機會，將東西賣給了一名外域的商販，後來，便再也不知道那對瓷瓶的下落。」
女童聽得入神，回味後才想起來問：「可這些跟阿柿姐姐有什麼關係？」
「她知道的很多事都可以用她曾處心積慮、提早有過調查來解釋，但有兩件事卻極難事先通曉：一是梨娘之死的真相，二是『柳仙姑』的始末。」
如今他已經知道，小柳枝自李忠被捕當夜就人間蒸發，那當初「柳仙姑」的出現，便多半是她和阿柿一唱一和，為李忠演的一齣戲。
她是阿柿的同夥。
但楊褐卻不是。
楊褐不是，那梨娘被殺就不在她們的計劃中，可她們卻能準確地說出梨娘與楊褐少時的瓜葛。
「所以我想，小柳枝隱姓埋名在雜耍班中數日，為的不是查梨娘、就是盯楊褐。梨娘已死，我便只能去問楊褐。從他的話中，我發現，匠人開始富裕的時日，正是春陵縣被廢之後不久。」
聽到這，女童也猜到了！
「匠人金繕的那對瓷瓶，就是從春陵縣的古墓里偷出來的！」
少年頷首。
女童激動：「然後呢？」
「沒有然後，我只查到了此處。」
少年坦誠相告。
「楊褐既說不出買到瓷瓶的商販來自何方，也回憶不起當年將瓷瓶送來金繕的男人姓甚名誰、長什麼模樣，這條線便就此斷了。接下來，待新的譯語人到任後，我會前往匠人被害時所在的永濟州，查一查那時的卷宗，看是否能有新的發現。」
少年其實還查過很多。
誰能看到尤金娘偷走小山貓的過程，誰可能知道劉初桃瓔珞項圈的埋藏地，為什麼她會將他的字學得那麼像，為什麼她能知道他身上的那些痕跡……
他一一都查了。
但他始終沒能得到答案。
不是可能的人太多、無法排盡，就是沒有任何眉目、一個人也找不出。
「會順利嗎？」女童問。
少年沒有回答，而是向問她道：「你還記得金川縣的賈少府嗎？
「賈縣丞？」
李迎未記得這個人，他的嘴上有兩道很滑稽的八字鬍，總是時不時伸手將鬍子捋得油光發亮。