「啊？」許塘當然不願意了：「能不能不寫啊，我屁股還疼呢…！」
周應川顯然也想到了，他將椅子掉了個兒，上面墊上抱枕，伸手試了試。
「乖，試試，比你打遊戲墊的還軟。」
許塘真無語了，問題是墊子軟硬嗎，那寫檢討和打遊戲的心情能一樣嗎。
可不寫吧，他又不敢，許塘覺得人真是有奴性的，就像從小到大周應川讓他寫檢討他都得寫，習慣了，就很難再反抗。
寫就寫吧，反正檢討這東西他寫了不少，屬於信手拈來。
許塘就跪在椅子上，上半身塌著，趴在桌面上寫檢討，周應川坐在他旁邊，伸著一隻手給他揉屁股，揉了一會兒，看許塘寫的挺認真的，他一看，皺眉說：「塘塘，用中文寫。」
「英文也一樣的…」
「中文。」
許塘只好又重寫，用中文說檢討容易，寫下來就困難了，不說別的，就說彭英群的群吧，提筆他真的忘了群旁邊那個是羊還是牛。
周應川就翻看著一些歐洲債券市場有價值的信息，等著他，他讓許塘寫檢討一方面是讓他記憶這次錯誤更深刻，一方面也有檢查許塘這段時間中文學習成果的意思。
過了四十多分鐘，許塘甩了甩酸軟的手腕：「周應川，我寫完了。」
「我看看。」
周應川拿到檢討的那一刻就額角一跳，這一份檢討書可以說混合了四種語言，中文，英文，盲文，還有周應川不認識的符號，有單獨的圈，還有連在一起的圈，飛的像要馬上飄出這張紙。
許塘跟他解釋：「最開始習慣寫英文了，就寫了一些，還有這幾個詞，用盲文表示更方便，我知道你懂的…」
「我剛才讓你寫什麼？」
許塘本來還想混一下，但看周應川的表情不像是與他玩鬧。
「中文…」
「寶寶，是不是我現在說話在你眼裡沒有一點威懾力了？」
「有的…！有的有的有的…」
怎麼可能沒有？許塘的屁股還疼著呢！
他趕緊給他指：「哥，後面真的沒有亂用英文了，後面我保證我每一句話都是用中文寫的，我不會的字都有畫了圈，你教我的，不會可以先畫圈。」
他態度誠懇，周應川暫時沒跟他計較，翻到後面，果然，後面確實都用中文了，但幾乎滿紙都是圈，圈裡找字都得認真看。
周應川端起咖啡壓了一口。
「這一串圈什麼意思？一個字都不會寫？」
「不是…我寫不了那麼快，就想著先占一些格子，這段我有好多反省的話要說，我本來是打算說…」
許塘指著他的那幾行圈：「『我一定深刻反省這次錯誤，以後每次開車前都在心裡默念安全準則，絕不再犯類似錯誤』…吶，周應川，剛好到這兒，剛好兩行，我本來打算寫這個的。」
「本來打算…」
周應川氣的在他屁股上輕輕拍了一巴掌，許塘吃痛，委屈地拿著筆：「那我補上去嘛…！」
他又拿著筆寫，那兩句他真不是隨口胡扯的，他腦子好，能一個字不差的記得這堆鬼畫符要表示的意思。
又過了二十分鐘，許塘把他會的基本上都補完了，瞧著比剛才好了很多，至少在觀感上字比圈多。
「那這句呢？…我現在正是『圈圈圈每』的年紀，圈圈圈是什麼？」
「就是稻光養每啊。」
許塘就等著他問這句呢，臉上笑眯眯的得意極了：「我厲害吧？我現在都會用成語了，這是在小沈哥買的那些書里看的，『君子養每，用其發光』，還有那個詩人，白居易，注釋里也說他最懂得稻光養每，所以活得心胸開闊，哥，你真的要心胸開闊一點，尤其在我犯錯的時候…周應川，我用的對不對？」
他一副等著被表揚的樣兒，周應川閉了下眼…其實許塘的優點還是很明顯的，比如他做事從不會瞻前顧後、畏手畏腳，他很敢於去大膽啟用新事物，在不斷的實踐中消化，這比那些在理論階段就停駐太多，困住自己的人要進步快得多，這是一種很難得品質。
過了一會兒，周應川睜開眼，神情仍舊溫和：「乖，這個詞用在這裡可以，很棒，但是字不是這麼念的，是『韜光養晦』，我教你怎麼寫。」