青露和守營的老人交談，說是交談，不過是比手畫腳，黿取人只會說地中語，青露又不懂地中語。
老人手把手教青露製作粟米麵食，對於新鮮事物，青露總是感到好奇，並想學。
如何研磨穀子，如何揉面，擠壓、搓揉成條狀，如何蒸熟，整個過程算不上複雜，青露上手很快。
午後，玄暘提著三隻野禽從林中出來，溪邊的婦人們洗去一身髒污，容光煥發，在溪邊晾衣物，孩子們的笑語聲從不遠的地方傳來，他們玩戲累了，正要返回營地。
將兩隻野禽擲給鄰營的老人料理，玄暘只留下一隻，拿回自己的營地，這才是他和青南及青露的晚餐。
身為獵人，玄暘有精湛無比的技能，他要願意，能將山中的所有野獸獵殺，他從不濫殺，只從山林索取能夠填飽肚子的食物。
野禽在手中撲騰，深長脖子啼叫，青南抬起頭，放下手中的筆，看向來人。青南碾碎礦石做為顏料，在皮革上繪下一路的山川，今日描繪的正是襄山。
「你下回要還想來地中，有我帶路，用不著這東西。」
「這張路線圖不是繪給我自己用，而是要留給後來人。」青南到灶火前燒水，為宰殺野禽做準備。
這張路線圖最終會存放在羽邑的庫房裡，也許多年後，羽邑會有一位新旅人，踏上前往地中的旅程。
玄暘坐在一旁歇息，悠閒地屈起一隻腳，眺望襄山，這裡的每一座山峰他都曾攀登，極為熟悉。
低頭添柴時，青南還見到玄暘坐在那兒，抬起頭時，就不見他人影，正感到詫異，忽然聽見林中傳來一聲驚叫，是孩子驚恐的叫聲。
老人與婦人紛紛往聲音來源處趕去，青南沒有慌亂，他在混亂中找尋到玄暘的身影，見玄暘就在溪對岸，此時對岸出現三個陌生男子的身影，三人都攜帶武器，從他們的裝束看不是地中族人，也不是岱夷族人，其中一人個頭特別高大，他的脖頸上掛著飾品，那件飾品閃耀著金色光芒。
吉金。
第36章
兩名高地族戰士從林子裡出來, 押著一個十三四歲的男孩，男孩身後跟著小女孩，女孩邊追邊喊哥哥, 放聲大哭, 老人與婦人聞聲張望，見到此景, 發瘋般朝孩子跑去，不停叫喚, 又見一名黿池男子，不知從哪裡衝出來, 他奮不顧身朝高地族戰士撲去, 想要解救男孩，不想壓根不是對手, 很快被高地族戰士打倒在地。
女人和老人發出號叫，被俘的黿池男子仍試圖反抗，他一度被高地族戰士拽住腰帶，在地上拖行，女孩的哭聲越發響亮, 混亂一片。
陸續又有兩名高地族戰士從林子裡出來, 他們逮住另一名黿池男子, 自此, 這支黿池人小隊中唯二的戰鬥人員全部被制服。
等這些人靠近營地，青南才看清楚襲擊高地族戰士, 被俘後仍在不停叫罵的是弟弟黿東, 哥哥黿歸晚些被俘, 他一被抓，躲林子裡的孩子們紛紛跑出來, 一聲聲阿爹，哭聲震天。